献给老师的一句话(선생님께 드리는 한마디)의 표현 > 공지사항

본문 바로가기

중국어는 신경숙과 함께...
중국어 최단기정복!!

공지사항 (公告事项)

HOME >커뮤니티(联系我们) >공지사항 公告事项

献给老师的一句话(선생님께 드리는 한마디)의 표현

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일07-10-16 18:45 조회5,464회 댓글0건

본문

문구10献给老师的一句话
<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" />


 

A:小冬,你知道明天是什么日子吗?

B:知道,是教师节呀。

A:对啦!听说明天咱们班还开班会,让每个同学都要向老师献上一句祝福的话呢。

B:你说,咱们说什么好?

A:那还不好说吗?有现成的话:“祝老师节日好,祝老师节日愉快!”

说“祝老师工作顺利,身体健康”,不行吧?

B:当然行了。还可以说:“祝老师事事如意,心想事成。”

A:不过,光说这些话,我觉得没意思,应该说点儿更实在的话。

B:对,可以这样说:“老师,您像辛勤的园丁。为了我们的学习进步和健康成长,您辛苦了。我们感谢您。”

A:我也想好了一句:“老师,您像慈母一样关心爱护我们,为我们付出了很多心血,我们一定努力学习,不辜负您的希望。。。”

B:行了,别说了,留着明天再说吧。

A:好。

 

词语

献给:드리다,바치다

教师节:교사절

祝福:축복하다,축복

班会:학급회의

好说:말하기 어렵지 않다

现成:이미 꾸면진 것, 이미 다되였있는 것

节日:명절

愉快:유쾌하다 즐겁다

顺利:순조롭다

身体:,신체

健康:건강하다,튼튼하다

事事如意:하는 일이 뜻대로 되다

心想事成:뜻대로 일이 성사되다

辛勤:근면하다,부지런하다

园丁:원예사

进步:진보하다

成长:성장하다

慈母:자애로운 어머니

付出:바치다

辜负:저버리다

心血:피땀,심혈

希望:희망,기대